-
1 выживший из ума
doited имя прилагательное: -
2 выживший из ума
Jargon: cracked -
3 выживший из ума
Jargon: cracked -
4 выживший из ума
טיפשעובר בטל -
5 выживший из ума
-
6 выживший из ума
-
7 выживший из ума старик
General subject: dotardУниверсальный русско-английский словарь > выживший из ума старик
-
8 выживший
[výživšij] agg.1) superstite, sopravvissuto; guarito2)человек, выживший из ума — rimbambito (m.)
-
9 выживший
-
10 ум
муж.mind; brains мн. ч.; разг.; ( разум) wit, intellectчеловек большого ума — man of great intellect; very clever man, person of keen intellect
спятить, свихнуться, своротить, сбрендить с ума — разг. to go out of one's mind/head
держать в уме — to keep smth. in one's head
перебирать в уме — to turn smth. over in one's mind
доходить до чего-л. своим умом — to work smth. by oneself, to come to smth. on one's own
раскидывать умом — разг. to think smth. over
жить своим умом — to think for oneself, to live his own way
считать в уме — to count in one's head; to do mental arithmetic
у него что на уме, то и на языке разг. — he wears his heart on his sleep
у него другое на уме разг. — he has something at/in the back of his mind, he's thinking of something else
у него что-то на уме — he has smth. on his mind
у него свое на уме — he has smth. up his sleeve
ум хорошо, а два лучше — two heads are better than one; four eyes see more than two
сколько голов - столько умов — many men, many minds
выживший из ума — шотланд. doited
браться за ум — разг. to come to one's senses, to become/grow reasonable
война умов — battle of wits, war of wits
выживать из ума — to lose one's mind, to have one's mind gone
гибкий ум, живой ум — nimble mind, quick mind, lively wit/mind
лишаться ума — to go mad/crazy, to lose one's mind
набираться ума — to learn sense; to grow wise; to get some sense into one's head
наставлять на ум — to teach smb. some sense
с умом — sensibly, intelligently
сводить с ума — (кого-л.) to drive smb. mad
сходить с ума — to go mad, to go off one's head; (от чего-л.) to go crazy (with)
••быть без ума от кого-л. — to be crazy/wild about smb.
в своем уме — in one's senses, in one's right mind
ему пришло на ум — it occured to him; it crossed his mind
научить уму-разуму — to teach smb. some good sense
научиться уму-разуму — to learn sense, to grow wise
не в своем уме — not right in the head, out of one's sense
у него ума палата — разг. he is big/long on brains
ум за разум заходит разг. — be crazy
ум короток разг. — be dull or dense
ума не приложу разг. — I am at a loss, I am at my wit's end, I have no idea
- доводить до умаэто у него из ума нейдет разг. — he cannot get it out of his head/mind
-
11 помешанный
freak имя прилагательное:deranged (сумасшедший, ненормальный, душевнобольной, помешанный, перепутанный, находящийся в беспорядке)brainsick (помешанный, сумасшедший)имя существительное: словосочетание: -
12 надтреснутый
cracked имя прилагательное: -
13 резкий
sharp имя прилагательное: -
14 треснувший
cracked имя прилагательное: -
15 пошатнувшийся
cracked имя прилагательное: -
16 йӱдыгышӧ
йӱдыгышӧ1. прич. от йӱдыгаш2. прил. выживший из ума, потерявший рассудок, сумасшедшийЙӱдыгышӧ йӱшым воштылаш лиеш, черлым огеш лий. Калыкмут. Над потерявшим рассудок пьяным смеяться можно, над больным нельзя.
3. прил. диал. растерявшийся от волненияЙӱдыгышӧ лудо мӧҥгеш шуҥгалтеш. А. Эрыкан. Растерявшаяся утка падает обратно.
-
17 сӱсанаш
сӱсанашIГ.: сӱсӓнӓш-ем1. лихорадить, знобить, чувствовать ознобНо коҥга лишне веле шокшо, пырдыжла воктен мардеж шиеш, да могыр сӱсана. В. Иванов. Однако тепло только рядом с печкой, у стен сквозит, и тело знобит.
Пӱжалтме почеш сӱсанашат тӱҥальым, черланашат лиеш. Э. Чапай. После того, как вспотел, я начал чувствовать озноб, и заболеть можно.
2. мёрзнуть, замерзать, простужаться, простудитьсяЭрдене таза омыл, вуй коршта, мане (Милаев), шкеже адак вӱд серыш сӱсанаш каен. С. Николаев. Милаев утром говорил, что нездоров, что у него голова болит, а сам снова пошёл мёрзнуть на берег.
Ӱдырайлан паша ок сите, яра шоген, сӱсанашат тӱҥале. «У вий» Юдыраю не хватает работы, стоя без дела, стала уже мёрзнуть.
Сравни с:
кылмаш3. дрожать, испытывать дрожьЙӱдйымал мардеж пуалме годым ме сӱсанена. Ӱпымарий. При северном ветре мы дрожим.
Сӱсана пашаш нӧрышӧ могыр, кылмен. «Волг. парча» Промокшее на работе тело мёрзнет и дрожит.
Составные глаголы:
II-ем1. робеть, стесняться, постесняться кого-чего-л.(Кормухин) такше кажне погынымашым почмо годым изишак сӱсана. «Ончыко» Так Кормухин каждый раз при открытии собрания робеет.
Ӱдыр, сӱсанен, ачаж воктек толын шогале. Ю. Артамонов. Девочка, застеснявшись, подошла и встала рядом со своим отцом.
2. не решаться, бояться, испытывать боязньЛукаш тыште малаш изишак сӱсана: ожно тиде крагатеш йӱдыгышӧ Епим кугыза йомын колен ыле. М. Шкетан. Лукаш немного побаивается здесь ночевать: некогда на этом холме умер, заблудившись, выживший из ума дед Епим.
Сравни с:
лӱдаш
См. также в других словарях:
выживший из ума — прил., кол во синонимов: 8 • впавший в детство (7) • впавший в маразм (5) • оглупевший … Словарь синонимов
сошедший с ума — прил., кол во синонимов: 126 • в сосну вшарахнувшийся (1) • в уме рехнувшийся (48) • … Словарь синонимов
ИЗУМЛЯТЬ — ИЗУМЛЯТЬ, изумить кого, чем; пермяц. сводить с ума, лишать рассудка; | ·об.: удивлять или дивить, приводить в крайнее удивленье, сильно озадачивать нечаянностью. ся, церк. и пермяц. сходить с ума, лишаться разсудка, обезумливать, выживать из ума … Толковый словарь Даля
Список глав манги Rurouni Kenshin — Все 28 томов манги (японская версия, видны обложки 1 го и 15 го томов). Главы манги «Rurouni Kenshin» создавались японским мангакой Нобухиро Вацуки и публиковались издательством Shueisha в журна … Википедия
поглупевший — прил., кол во синонимов: 19 • впавший в детство (7) • впавший в маразм (5) • выжи … Словарь синонимов
Дрей, Михаил Иванович — Дрей М. И. [(1860 1940). Автобиография написана в марте 1926 г. в Москве.] Я родился 14 (27) сентября 1860 г. в Одессе. Здесь я прожил детство и юность и был арестован в 1881 г. Меня приговорили на каторгу и сослали в Сибирь. Через 19 лет, по… … Большая биографическая энциклопедия
Зотов, Никита Моисеевич — учитель Петра Великого († в 1718 г.). В 1677 г. дьяк З. был рекомендован царю Федору Алексеевичу боярином Соковниным; учительские способности его были испытаны Симеоном Полоцким, и ему было поручено учение пятилетнего царевича Петра. Главный… … Большая биографическая энциклопедия
Зотов Никита Моисеевич — учитель Петра В. († 1718). В 1677 г. дьяк З. был рекомендован царю Федору Алексеевичу боярином Соковниным; учительские способности его были испытаны Симеоном Полоцким, и ему было поручено учение пятилетнего царевича Петра. Главный предмет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
старика́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, м. разг. уничиж. к старик. Сам граф был ветхий старикашка, почти совершенно выживший из ума. Салтыков Щедрин. Помпадуры и помпадурши … Малый академический словарь
Зотов, Никита Моисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Зотов. Никита Моисеевич Зотов (ок. 1644 1718) учитель Петра Великого. В 1710 году ему был дан титул графа, унаследованный его потомками. В Москве сохранились палаты Никиты Зотова … Википедия
Человек с крюком (Сверхъестественное) — Человек с крюком Hookman Номер эпизода 1 сезон, 7 эпизод Место действия Айова Сверхъестественное Человек с крюком Автор сценария Джон Шибан Режиссёр … Википедия